{"id":5870,"date":"2025-05-20T14:37:29","date_gmt":"2025-05-20T12:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voix-romane.com\/das-gesamte-programm-2025\/"},"modified":"2025-05-27T12:27:30","modified_gmt":"2025-05-27T10:27:30","slug":"das-gesamte-programm-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/das-gesamte-programm-2025\/","title":{"rendered":"Ausgabe 2025"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”25%” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”-3%” background_vertical_offset=”-11%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_font=”Barlow Condensed||||||||” header_text_color=”#144b97″ header_font_size=”80px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”DM Sans|700||on|||||” header_2_font_size=”14px” header_2_letter_spacing=”6px” header_2_line_height=”1.4em” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”30%” background_position=”center_right” max_width=”800px” max_width_phone=”300px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px|||” header_font_size_tablet=”60px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”14px” header_2_font_size_phone=”10px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_letter_spacing_tablet=”6px” header_2_letter_spacing_phone=”4px” header_2_letter_spacing_last_edited=”on|phone” locked=”off” inline_fonts=”ABeeZee” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das gesamte Programm 2025
<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mittwoch 2. Juli<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(197,184,170,0.6) 0%|rgba(197,184,170,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fishbowl-quel-avenir-desirable-et-realiste-pour-un-festival-de-musique.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/ceremonie-douverture-du-festival” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Er\u00f6ffnungszeremonie
M\u00fcnsterhof |<\/span> Strasbourg<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Festivalteam stellt uns die 33. Ausgabe von Voix et Route Romane vor. Ein geselliger und festlicher Moment!<\/p>\n

mit
Fran\u00e7ois Geissler, Pr\u00e4sident des Festivals
Beno\u00eet Haller, Leiter des Festivals
V\u00e9ronique Thi\u00e9ry-Grenier, bildende K\u00fcnstlerin
Christian Peuckert, Lichtdesigner
H\u00e9l\u00e8ne Kah, Grafikerin<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/ceremonie-douverture-du-festival” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#a3998c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dienstag 26. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(197,184,170,0.6) 0%|rgba(197,184,170,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance-copie.png” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance1″ link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Vortrag
Stiftskirche |<\/span> Lahr<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die \u201eEpidemie\u201c des Veitstanzes, die Strasbourg im Sommer 1518 heimsuchte, war ein viel diskutiertes Thema und hat Werke von sehr unterschiedlicher Qualit\u00e4t hervorgebracht. \u00c9lisabeth Cl\u00e9mentz untersucht das Ereignis anhand von zeitgen\u00f6ssischen Archivquellen und sp\u00e4teren Chroniken. <\/span><\/p>\n

\u201eTanz-Epidemien in der Renaissance\u201c
avec \u00c9lisabeth Cl\u00e9mentz, historienne<\/p>\n

Vortrag in deutscher Sprache<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance1″ url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#a3998c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Mittwoch 27. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(214,184,197,0.6) 0%|rgba(197,184,170,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance-copie.png” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Vortrag
M\u00fcnsterhof |<\/span> Strasbourg<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die \u201eEpidemie\u201c des Veitstanzes, die Strasbourg im Sommer 1518 heimsuchte, war ein viel diskutiertes Thema und hat Werke von sehr unterschiedlicher Qualit\u00e4t hervorgebracht. \u00c9lisabeth Cl\u00e9mentz untersucht das Ereignis anhand von zeitgen\u00f6ssischen Archivquellen und sp\u00e4teren Chroniken. <\/span><\/p>\n

Tanz-Epidemien in der Renaissance
Mit \u00c9lisabeth Cl\u00e9mentz, Historikerin<\/p>\n

Konferenz in franz\u00f6sischer Sprache<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/conference-les-epidemies-de-danse-a-la-renaissance” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#a3998c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”eschau” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Donnerstag 28. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.6) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zweigulden-2.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/la-peste-dansante-ensemble-zweigulden” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20h
Konzert
\u00c9glise Saint-Trophime |<\/span> Eschau<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Basler Ensemble Zweigulden erinnert mit Musik und T\u00e4nzen aus der Renaissance an eine ber\u00fchmte historische Episode – ein ungew\u00f6hnlicher Ausflug f\u00fcr \u201eVoix et Route Romane\u201c, aber sehr lokal und berauschend!<\/span><\/p>\n

“Die Tanzpest”
Ensemble Zweigulden<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/la-peste-dansante-ensemble-zweigulden” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”lahr” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Freitag 29. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(92,173,224,0.6) 0%|rgba(92,173,224,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/visite-guidee-de-leglise-romane-du-burgheim.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-de-leglise-romane-de-burgheim” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
F\u00fchrung
Romanische Kirche zu Burgheim |<\/span> Lahr<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Die evangelische Kirche in Burgheim, einem Stadtteil von Lahr im Schwarzwald, ist eine der \u00e4ltesten Kirchen auf der rechten Seite des Rheins. Entdecken Sie die!<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-de-leglise-romane-de-burgheim” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#5cade0″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.6) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Zweigulden-2.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/la-peste-dansante-ensemble-zweigulden1″ link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Konzert
Stiftskirche |<\/span> Lahr<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Basler Ensemble Zweigulden erinnert mit Musik und T\u00e4nzen aus der Renaissance an eine ber\u00fchmte historische Episode – ein ungew\u00f6hnlicher Ausflug f\u00fcr \u201eVoix et Route Romane\u201c, aber sehr lokal und berauschend!<\/span><\/p>\n

“Die Tanzpest”
Ensemble Zweigulden<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/la-peste-dansante-ensemble-zweigulden1″ url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”marmoutier” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Samstag 30. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(20,75,151,0.6) 0%|rgba(20,75,151,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Kalamus-1.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-kalamus-les-estampies-du-chansonnier-du-roy” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

15 Uhr
Taschenkonzert
\u00c9glise Saint-Matthieu |<\/span> Haegen<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n

Unter der Leitung von Christophe Tellart erforscht das Kalamus Ensemble die Estampies Royales des Pariser Manuskripts, die als eine der \u00e4ltesten Instrumentalmusiken des Mittelalters gelten. Die Instrumente erwecken eine wertvolle Sammlung von Liedern zum Leben, die Mitte des 13. Jahrhunderts entstanden.<\/span><\/p>\n

“Les Estampies du chansonnier du Roy”
Kalamus Ensemble<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-kalamus-les-estampies-du-chansonnier-du-roy” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#144b97″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.7) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-paul-van-nevel-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-paul-van-nevel” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

16.30 Uhr
Musikstunde
Abbaye Saint-\u00c9tienne |<\/span> Marmoutier<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein besonderes Treffen mit Paul Van Nevel, dem Gr\u00fcndungsdirektor des Huelgas-Ensembles: Erfahren Sie mehr \u00fcber den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. Zeit zum Austausch <\/span> um besser in die Welt des Konzerts einzutauchen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-paul-van-nevel” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.6) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Huelgas-Ensemble-Luk-Van-Eeckhout-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/paris-1200-huelgas-ensemble” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
Konzert
Abbaye Saint-\u00c9tienne |<\/span> Marmoutier<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Reisen Sie in das Paris des Jahres 1200 mit einem bezaubernden Konzert, das polyphone Meisterwerke und Sch\u00e4tze der Schule von Notre-Dame miteinander verbindet, zwischen Leonin, Perotin und Ges\u00e4ngen zum Ruhm von Philipp August.<\/p>\n

“Paris 1200”
Huelgas Ensemble<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/paris-1200-huelgas-ensemble” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”feldbach” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sonntag 31. August<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(142,143,142,0.6) 0%|rgba(142,143,142,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Atelier-maniement-de-lepee.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-initiation-au-maniement-de-lepee-ferrette-la-medievale” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

14.30 Uhr
Atelier
\u00c9glise Saint-Jacques |<\/span> Feldbach<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

F\u00fchren Sie sich mit dem Verein Ferrette la M\u00e9di\u00e9vale in die Kunst des Schwertkampfes ein!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-initiation-au-maniement-de-lepee-ferrette-la-medievale” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.7) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-egeria-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-egeria” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

15.30 Uhr
Musikstunde
\u00c9glise Saint-Jacques |<\/span> Feldbach<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein besonderes Treffen mit den S\u00e4ngerinnen von Egeria, die alles auspacken und uns eine Musikstunde ohne Chichi bieten: Erfahren Sie mehr \u00fcber den historischen Hintergrund des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. Eine Zeit des Austauschs mit Demonstrationen und Ausschnitten, um einen besseren Einblick in die Welt des Konzerts zu erhalten.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-egeria” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.6) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Egeria-Photo-Fernando-Frade-2.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/en-terras-despanya-egeria” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

17 Uhr
Konzert
\u00c9glise Saint-Jacques |<\/span> Feldbach<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Anhand der raffiniertesten iberischen Polyphonie aus den Kodexen von Las Huelgas, Madrid und Calixtinus befasst sich das von Egeria vorgeschlagene Programm mit der Fr\u00f6mmigkeit, einer zentralen Praxis f\u00fcr das hispanische Wesen im Mittelalter.<\/span><\/p>\n

“En terras despanya”
Ensemble Egeria<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/en-terras-despanya-egeria” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”rosheim” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Freitag 5. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(92,173,224,0.6) 0%|rgba(92,173,224,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/le-dompeter-agr.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-de-leglise-du-dompter-avolsheim” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

16.30 Uhr
F\u00fchrung
\u00c9glise du Dompeter |<\/span> Avolsheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Entdecken Sie die \u00e4lteste romanische Kirche im Elsass, deren Grundmauern aus dem 7. Jahrhundert stammen. Sie wurde von Leo IX. geweiht, dem einzigen els\u00e4ssischen Papst! <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-de-leglise-du-dompter-avolsheim” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#5cade0″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-apotropaik-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-apotropaik” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
Musikstunde
\u00c9glise Saints-Pierre-et-Paul |<\/span> Rosheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein privilegiertes Treffen mit dem Ensemble Apotropa\u00efK, das alles auspackt und uns eine Musikstunde ohne Chichi bietet: Entdecken Sie den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. Eine Zeit des Austauschs mit Demonstrationen und Ausschnitten, um einen besseren Einblick in die Welt des Konzerts zu erhalten.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-apotropaik” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assiette-decouverte-du-foodtruck-vegalette.png” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/assiette-decouverte-du-foodtruck-vegalette” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

19 Uhr
Entdeckerteller
\u00c9glise Saints-Pierre-et-Paul |<\/span> Rosheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zwei pflanzliche Feinschmeckerteller zur Auswahl: Hafer-Rote-Bete-Kuchen oder Pilzkl\u00f6\u00dfchen, dazu Rohkost, Buchweizen, gebratenes Gem\u00fcse und Kr\u00e4utervinaigrette – Desserts und Getr\u00e4nke vor Ort!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/assiette-decouverte-du-foodtruck-vegalette” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ApotropaiK-1-scaled.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/du-trobar-au-tarab-apotropaik” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Konzert
\u00c9glise Saints-Pierre-et-Paul |<\/span> Rosheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Reise ins Herz des 13. Jahrhunderts, wo die Kunst des Troubadours auf die arabisch-andalusische Musik trifft.<\/p>\n

“Du trobar au tarab”
Apotropa\u00efK Ensemble<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/du-trobar-au-tarab-apotropaik” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”selestat” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Samstag 6. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Atelier-enluminures-1024×768.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-enluminure-avec-thierry-mesnig” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

14 Uhr
Workshop Buchmalerei
Maison du Pain |<\/span> S\u00e9lestat<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Nach Eschau im Jahr 2023 bietet Thierry Mesnig einen neuen Workshop zur Entdeckung der Buchmalerei an.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-enluminure-avec-thierry-mesnig” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(92,173,224,0.6) 0%|rgba(92,173,224,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/visite-guidee-du-patrimoine-roman-selestat-1024×683.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-du-patrimoine-roman-selestat” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

16.30 Uhr
F\u00fchrung
S\u00e9lestat<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

S\u00e9lestat, das im 13. Jahrhundert zun\u00e4chst befestigt und dann zur Kaiserstadt erhoben wurde, erlebte eine ereignisreiche Vergangenheit.<\/span><\/p>\n

Mit Sandrine Rueff, Leiterin des Projektes “S\u00e9lestat, Ville d’Art et d’Histoire”<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-du-patrimoine-roman-selestat” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#5cade0″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-celadon-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-celadon” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
Musikstunde
\u00c9glise Sainte-Foy |<\/span> S\u00e9lestat<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n

Ein privilegiertes Treffen mit dem Ensemble C\u00e9ladon und Paulin B\u00fcndgen, die alles auspacken und uns eine Musikstunde ohne Chichi bieten: Entdecken Sie den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-celadon” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Celadon-Photo-Marie-Fady-2-scaled.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/chimere-celadon-et-odyssee-ensemble-et-cie” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Konzert
\u00c9glise Sainte-Foy |<\/span> S\u00e9lestat<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eine Chim\u00e4re, laut W\u00f6rterbuch, ist ein sch\u00f6nes, unwirkliches Tier, das aus disparaten Teilen zusammengesetzt ist – wie dieses verr\u00fcckte Projekt zwischen mittelalterlicher Musik und zeitgen\u00f6ssischen Kl\u00e4ngen. Entgegen allen Erwartungen: Es funktioniert und ist magisch. <\/span><\/p>\n

“Chim\u00e8re”
Ensemble C\u00e9ladon – Odys\u00e9e ensemble et cie<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/chimere-celadon-et-odyssee-ensemble-et-cie” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”guebwiller” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sonntag 7. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(20,75,151,0.6) 0%|rgba(20,75,151,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/concert-de-poche-monstres-et-merveilles-histoires-contechantees-du-jura-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-monstres-et-merveilles-histoires-contechantees-du-jura” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

14.30 Uhr
Taschenkonzert
\u00c9glise Saint-L\u00e9ger |<\/span> Guebwiller<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Salom\u00e9 Haller (Mezzo), Tiphaine Boulc’h (Fl\u00f6te und Gambe) und Blick (Zeichnung) erwecken die M\u00e4rchen und Legenden des Jura in einer freien und poetischen Auff\u00fchrung.<\/span><\/p>\n

“Monstres et merveilles : histoires cont\u00e9chant\u00e9es du Jura”<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-monstres-et-merveilles-histoires-contechantees-du-jura” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#144b97″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-dialogos-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-dialogos” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

15.30 Uhr
Musikstunde
\u00c9glise Saint-L\u00e9ger |<\/span> Guebwiller<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Privilegierte Begegnung mit dem Ensemble Dialogos und Katarina Livljani\u0107, die alles auspacken und uns eine Musikstunde ohne Chichi bieten: Erfahren Sie mehr \u00fcber den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-dialogos” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dialogos-\u00a9MS-Goewecke-1-1-scaled.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/ariane-en-vie-ensemble-dialogos” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

17 Uhr
Konzert
\u00c9glise Saint-L\u00e9ger |<\/span> Guebwiller<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In diesem gesungenen Theaterst\u00fcck verl\u00e4sst der ovidische Text der Heroiden, die Liebesbriefe der mythologischen Heldinnen an ihre Liebhaber, die Antike und wird zu einer Geschichte unserer Seelen, die uns einl\u00e4dt, zu den intimen Labyrinthen unseres eigenen Lebens zu reisen.<\/span><\/p>\n

“Ariane en vie”
Ensemble Dialogos<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/ariane-en-vie-ensemble-dialogos” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”strasbourg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Freitag 12. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Atelier-chant-gregorien-1024×768.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-chant-gregorien-avec-caroline-magalhaes” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

17 Uhr
Workshop Gregorianischer Gesang
Ancien h\u00f4pital civil |<\/span> Strasboug<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Festival bietet auch die Gelegenheit, in die faszinierende Welt des Mittelalters einzutauchen, indem Sie an Workshops teilnehmen, in denen Sie sich k\u00fcnstlerisch bet\u00e4tigen k\u00f6nnen! Caroline Magalh\u00e3es bietet uns an diesem Wochenende zwei gregorianische Gesangsstunden in Strasbourg und Epfig an.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-chant-gregorien-avec-caroline-magalhaes” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-le-miroir-de-musique-1024×576.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-le-miroir-de-musique” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18.30 Uhr
Musikstunde
Chapelle Saint-\u00c9tienne |<\/span> Strasbourg<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein privilegiertes Treffen mit dem Miroir de Musique und Baptiste Romain, die alles auspacken und uns eine Musikstunde ohne Chichi bieten: Entdecken Sie den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-le-miroir-de-musique” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Miroir-de-Musique-Photo-Jean-Baptiste-Millot-1-scaled.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/vox-feminae-le-miroir-de-musique” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

20 Uhr
Konzert
Chapelle Saint-\u00c9tienne |<\/span> Strasbourg<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Man stellt sich die Frauen des Mittelalters als Wesen vor, die vollst\u00e4ndig der Autorit\u00e4t der M\u00e4nner, V\u00e4ter, Ehem\u00e4nner und Priester unterworfen waren. In der Geschichte gibt es jedoch erstaunliche Frauen aus allen Schichten, die sich dieser Herrschaft entziehen konnten. <\/span><\/p>\n

“Vox Feminae”
Le Miroir de Musique<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/vox-feminae-le-miroir-de-musique” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”ottmarsheim” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Samstag 13. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Atelier-vitraux-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-vitraux-avec-mylene-billand” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

11 Uhr
Workshop Glasmalerei
Maison du Patrimoine |<\/span> Ottmarsheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Myl\u00e8ne Billand bietet einen Workshop zur Einf\u00fchrung in die handwerkliche Herstellung von Buntglasfenstern an.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-vitraux-avec-mylene-billand” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(20,75,151,0.6) 0%|rgba(20,75,151,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/concert-de-poche-les-conquetes-de-lhomme-arme-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-les-conquetes-de-lhomme-arme” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

15 Uhr
Taschenkonzert
Abbatiale Sts-Pierre-et-Paul |<\/span> Ottmarsheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Drei strahlende Musikerinnen aus Lyon – Fl\u00f6ten, Gambe und gotische Harfe – stellen sich in den Dienst eines humorvollen musikalischen M\u00e4rchens, das zwischen Erz\u00e4hlung und mittelalterlicher Musik die Machtspiele von Liebe und Krieg entwickelt und sich allm\u00e4hlich zu einem verbl\u00fcffend aktuellen Thema \u00f6ffnet.<\/p>\n

\u201eLes conqu\u00eates de l’homme arm\u00e9\u201c mit Ecco la Primavera<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-les-conquetes-de-lhomme-arme” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#144b97″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comet-Musicke-076-Grande.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-comet-musicke” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

16.30 Uhr
Musikstunde
Abbatiale Sts-Pierre-et-Paul |<\/span> Ottmarsheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Privilegierte Begegnung mit dem Ensemble Comet Musicke, das alles auspackt und uns eine Musikstunde ohne Chichi bietet: Erfahren Sie mehr \u00fcber den historischen Hintergrund des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. Eine Zeit des Austauschs mit Demonstrationen und Ausschnitten, um einen besseren Einblick in die Welt des Konzerts zu erhalten.<\/span><\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-comet-musicke” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Comet-Musicke-Photo-Comet-Musicke-2-scaled.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/consonances-imparfaites-comet-musicke” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
Konzert
Abbatiale Sts-Pierre-et-Paul |<\/span> Ottmarsheim<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Lange vor dem Rest Europas sangen britische Musiker mehrstimmig und erfanden einen weichen Klang, der die Musikgeschichte umkrempeln sollte – Comet Musicke l\u00e4sst Sie dieses einzigartige polyphone Abenteuer wieder aufleben.<\/p>\n

“Consonances imparfaites”
Ensemble Comet Musicke<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/consonances-imparfaites-comet-musicke” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ module_id=”andlau” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Barlow||||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”10px||5px||false|false” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”18px” header_font_size_last_edited=”on|tablet” border_color_all=”#000000″ border_width_bottom=”1px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sonntag 14. September<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.5) 0%|rgba(0,0,0,0.5) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Atelier-chant-gregorien-1024×768.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-chant-gregorien-avec-caroline-magalh-es” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

10.30 Uhr
Workshop Gregorianischer Gesang
Chapelle Sainte-Marguerite |<\/span> Epfig<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Das Festival bietet auch die Gelegenheit, in die faszinierende Welt des Mittelalters einzutauchen, indem Sie an Workshops teilnehmen, in denen Sie sich k\u00fcnstlerisch bet\u00e4tigen k\u00f6nnen! Caroline Magalh\u00e3es bietet uns an diesem Wochenende zwei gregorianische Gesangsstunden in Strasbourg und Epfig an.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-artistique-chant-gregorien-avec-caroline-magalh-es” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(20,75,151,0.6) 0%|rgba(20,75,151,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Francisco-Manalich.jpeg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-francisco-ma-alich-hypnose” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

11.30 Uhr
Taschenkonzert
Chapelle Sainte-Marguerite |<\/span> Epfig<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wie Binchois sch\u00f6pft Francisco Ma\u00f1alich bei Charles d’Orl\u00e9ans und Christine de Pisan, um das Rondeau wiederzuentdecken: neue Lieder zwischen Mittelalter und Moderne.<\/p>\n

\u201eHypnose: Gilles Binchois und pers\u00f6nliche Kompositionen\u201c mit Francisco Ma\u00f1alich, Tenor und Gambe<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-francisco-ma-alich-hypnose” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#144b97″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(92,173,224,0.6) 0%|rgba(92,173,224,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Visite-andlau.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-du-patrimoine-roman-andlau” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

13.30 und 15 Uhr
F\u00fchrung
Andlau<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eine einzigartige sensorische F\u00fchrung durch die Stadt Andlau an der Seite von B\u00e9n\u00e9dicte Gonnet, Fremdenf\u00fchrerin und Kunsthistorikerin. Mit einem Rucksack voller \u00dcberraschungen l\u00e4dt B\u00e9n\u00e9dicte Sie ein, das Kulturerbe von Andlau auf andere Weise zu entdecken: indem Sie Ihre 5 Sinne ansprechen!<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/visite-guidee-du-patrimoine-roman-andlau” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#5cade0″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||15px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(20,75,151,0.6) 0%|rgba(20,75,151,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/concert-de-poche-mylene-billand-la-veuve-et-le-chevalier-2.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-mylene-billand-la-veuve-et-le-chevalier” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

13.30, 14.30 und 15.30 Uhr
Taschenkonzert
Abbatiale Sainte-Richarde |<\/span> Andlau<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Auf einem Text aus dem 12.Jahrhundert und in einem mittelalterlichen Dekor kehrt die Kunst der Glasmalerei zu ihrer urspr\u00fcnglichen Funktion zur\u00fcck: dem Erz\u00e4hlen von Geschichten. Das Kasettentheater enth\u00e4lt alle Elemente, die f\u00fcr die Auff\u00fchrung erforderlich sind, und \u00f6ffnet sich in drei Teile und eine zentrale B\u00fchne. Myl\u00e8ne Billand ist die alleinige Regisseurin der Auff\u00fchrung: Animation, Licht und Gesang.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/concert-de-poche-mylene-billand-la-veuve-et-le-chevalier” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#144b97″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(124,64,90,0.78) 0%|rgba(124,64,90,0.7) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-gilles-binchois-1.jpg” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-gilles-binchois” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

16.30 Uhr
Musikstunde
Abbatiale Sainte-Richarde |<\/span> Andlau<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n

Ein privilegiertes Treffen mit dem Ensemble Gilles Binchois und Dominique Vellard, die alles auspacken und uns eine Musikstunde ohne Chichi bieten: Entdecken Sie den historischen Kontext des Programms, die alten Instrumente und die Hintergr\u00fcnde der musikalischen Arbeit. Eine Zeit des Austauschs mit Demonstrationen und Ausschnitten, um einen besseren Einblick in die Welt des Konzerts zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-gilles-binchois” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#7c405a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

F\u00fchrung
Biblioth\u00e8que humaniste
S\u00e9lestat<\/p>\n

” content_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Micro-\u00e9v\u00e8nement” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_align=”left” header_4_font=”Barlow|600|||||||” header_4_text_color=”#FFFFFF” header_4_font_size=”16px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(171,121,112,0.68) 0%|rgba(171,121,112,0.6) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ensembles-Gilles-Binchois-S.-Hammarstrand.png” transform_scale_linked__hover=”off” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”30px|10px|20px|10px|false|true” link_option_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lart-du-chantre-medieval-ensemble-gilles-binchois” link_option_url_new_window=”on” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_last_edited=”off|tablet” text_text_shadow_style=”preset3″ border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|hover” background_color_gradient_start__hover=”rgba(0,0,0,0.25)” use_background_color_gradient__hover=”on” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” transform_scale__hover_enabled=”off|desktop” transform_translate__hover_enabled=”off|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”off|desktop” transform_skew__hover_enabled=”off|desktop” transform_origin__hover_enabled=”off|desktop” content__hover_enabled=”off|hover” content__hover=”Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu mittelalterlichen Manuskripten \u2192” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”0px||0px||false|false” transform_origin__hover=”50%|64%” transform_scale__hover=”115%|115%” background_color_gradient_stops__hover=”rgba(0,0,0,0.25) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%”]<\/p>\n

18 Uhr
Konzert
Abbatiale Sainte-Richarde |<\/span> Andlau<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#d06728″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” background_enable_color=”off” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_padding=”0px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”18px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Von der Schlichtheit des gregorianischen Gesangs bis zu den flammenden Polyphonien des 13. Jahrhunderts l\u00e4sst dieses Konzert tausend Jahre geistlicher Musik zwischen Gebet, Atem und poetischer Sch\u00f6pfung wieder aufleben.<\/p>\n

“L’art du chantre m\u00e9di\u00e9val”
Ensemble Gilles Binchois<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lart-du-chantre-medieval-ensemble-gilles-binchois” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” button_alignment=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ab7970″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”-2px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das gesamte Programm 2025Mittwoch 2. Juli20 UhrEr\u00f6ffnungszeremonieM\u00fcnsterhof | StrasbourgDas Festivalteam stellt uns die 33. Ausgabe von Voix et Route Romane vor. Ein geselliger und festlicher Moment! mitFran\u00e7ois Geissler, Pr\u00e4sident des FestivalsBeno\u00eet Haller, Leiter des FestivalsV\u00e9ronique Thi\u00e9ry-Grenier, bildende K\u00fcnstlerinChristian Peuckert, LichtdesignerH\u00e9l\u00e8ne Kah, GrafikerinDienstag 26. August20 UhrVortragStiftskirche | LahrDie \u201eEpidemie\u201c des Veitstanzes, die Strasbourg im Sommer 1518 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5870","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5870"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5917,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5870\/revisions\/5917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}