{"id":5586,"date":"2025-05-22T12:20:48","date_gmt":"2025-05-22T10:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voix-romane.com\/egeria\/"},"modified":"2025-05-27T12:11:02","modified_gmt":"2025-05-27T10:11:02","slug":"egeria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/egeria\/","title":{"rendered":"Egeria"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” next_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.15) 0%|rgba(0,0,0,0.17) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/www.voix-romane.com\/Site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Egeria-Photo-Fernando-Frade-1.jpg” parallax=”on” min_height=”643px” min_height_tablet=”600px” min_height_phone=”100px” min_height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” bottom_divider_style=”ramp” bottom_divider_flip=”horizontal” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”Egeria” button_one_text=”Ticketverkauf” button_one_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/en-terras-despanya-egeria” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”||||||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”60px” content_font=”Rift Soft – Bold||||||||” content_text_align=”left” content_text_color=”#FFFFFF” content_font_size=”20px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_image=”off” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”14px” button_one_text_color=”#FFFFFF” button_one_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”373px||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”200px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” link_option_url_new_window=”on” title_font_size_tablet=”50px” title_font_size_phone=”40px” title_font_size_last_edited=”off|desktop” content_font_size_tablet=”19px” content_font_size_phone=”18px” content_font_size_last_edited=”off|desktop” button_one_text_size_tablet=”13px” button_one_text_size_phone=”12px” button_one_text_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sonntag, 31. August | 17 Uhr<\/span><\/p>\n

Feldbach |<\/span> \u00c9glise Saint-Jacques<\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”Programm” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”bottom_right” background_blend=”darken” custom_margin=”6px|||||” custom_padding=”3px||4px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ module_class=”pa-inline-buttons” _builder_version=”4.26.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||2px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.8)” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.8em” header_font=”Alata||||||||” header_font_size=”17px” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#144b97″ header_2_font_size=”40px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#144b97″ header_3_font_size=”30px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”Barlow||||||||” header_4_text_color=”#000000″ header_4_font_size=”20px” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”31%” background_image_height=”0%” background_position=”top_right” background_vertical_offset=”-7%” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”35px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” header_3_font_size_tablet=”25px” header_3_font_size_phone=”20px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” header_4_font_size_tablet=”18px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|tablet” header_4_line_height_phone=”1.5em” header_4_line_height_last_edited=”off|desktop” inline_fonts=”Acme,Calps Light,Calps Slim Light” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

En terras despanya
<\/span><\/span><\/h2>\n

Spanische Monodien und Polyphonie aus dem 12. und 13.<\/h4>\n

Anhand der raffiniertesten iberischen Polyphonie aus den Kodexen von Las Huelgas, Madrid und Calixtinus befasst sich dieses Programm mit der Fr\u00f6mmigkeit, einer zentralen Praxis f\u00fcr das hispanische Wesen des Mittelalters.<\/p>\n

Christus, als Gottes Vertreter auf Erden, erfreute sich zu dieser Zeit einer wachsenden Verehrung seiner menschlichen Natur. Aber es ist die Verehrung der Jungfrau Maria, die ab dem 13. Jahrhundert alle Ebenen der Popularit\u00e4t \u00fcbersteigt und zur spirituellen Verehrung par excellence wird. Die mystische Inbrunst wird ihre irdischste Facette in der Verehrung des Heiligen Jakobus erhalten, die die R\u00fcckeroberung der spanisch-christlichen K\u00f6nigreiche rechtfertigt. <\/p>\n

Der mittelalterliche Mensch war sich sicher, dass er st\u00e4ndig mit dem Ende der Zeit, der Katastrophe, konfrontiert war: Seine Beziehung zum Tod war eng und best\u00e4ndig, und diese Beziehung spiegelte sich in allen k\u00fcnstlerischen Manifestationen, insbesondere in der Musik, wider. Gleichzeitig ist er davon \u00fcberzeugt, dass seine Handlungen die M\u00f6glichkeit eines Lebens nach dem Tod beeinflussen. <\/p>\n

\n
\n

\n

\n

\n<\/div>\n<\/div>\n

Egeria<\/h3>\n
\n
\n

Egeria hat mehr als 100 Konzerte auf den wichtigsten B\u00fchnen Spaniens gegeben und dabei ein Publikum aller Art begeistert. Das spanische Frauenvokalensemble gewann das prestigetr\u00e4chtige FestCl\u00e1sica 2024 und den GEMA-Preis f\u00fcr das beste Ensemble f\u00fcr mittelalterliche Musik. Ihr Deb\u00fctalbum Imperatrix Agatha wurde 2024 mit dem MIN-Preis f\u00fcr das beste klassische Album ausgezeichnet. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/en-terras-despanya-egeria” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#875b6c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”10px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.voix-romane.com\/toute-la-programmation-2025\/#feldbach” url_new_window=”on” button_text=”Das gesamte Programm des Tages” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#875b6c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”10px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.route-romane.com\/alsace\/feldbach” url_new_window=”on” button_text=”Die Kirche auf der romanischen Stra\u00dfe des Elsass” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#875b6c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”10px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” button_text_size_tablet=”16px” button_text_size_phone=”16px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow|500|||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.7)” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#144b97″ header_3_font_size=”30px” header_3_line_height=”1.2em” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”33%” background_position=”top_right” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”25px” header_3_font_size_phone=”20px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Besetzung<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

Luc\u00eda Mart\u00edn-Maestro Verbo<\/span>
K\u00fcnstlerische Leitung, Stimme und Lyra<\/span><\/p>\n

Fabiana Sans Arc\u00edlagos
<\/span><\/span>Co-Direktion, Stimme und Perkussion<\/span><\/p>\n

Estela Vicente D\u00edaz
Stimme<\/span><\/p>\n

Ileana Ortiz Rodriguez
Stimme<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.7)” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#875b6c” header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”Poppins|300|||||||” header_4_text_color=”#144b97″ header_4_font_size=”20px” header_5_font=”Poppins||||||||” header_5_text_color=”#000000″ header_5_font_size=”20px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”5px|5px|0px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”16px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|desktop” header_5_font_size_tablet=”16px” header_5_font_size_phone=”16px” header_5_font_size_last_edited=”on|desktop” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rund um das Konzert<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.7)” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#144b97″ header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”Poppins|600|||||||” header_4_text_color=”#875b6c” header_4_font_size=”20px” header_5_font=”Poppins||||||||” header_5_text_color=”#000000″ header_5_font_size=”20px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_margin=”10px||0px||false|false” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”16px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|desktop” header_5_font_size_tablet=”16px” header_5_font_size_phone=”16px” header_5_font_size_last_edited=”on|desktop” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00c9glise Saint-Jacques
FELDBACH<\/h4>\n

14h30<\/span> – Workshop zum Umgang mit dem Schwert<\/span><\/a><\/h5>\n

Workshop mit Ferrette la M\u00e9di\u00e9vale<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/atelier-initiation-au-maniement-de-lepee-ferrette-la-medievale” url_new_window=”on” button_text=”Ticketverkauf” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#875b6c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”10px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#875b6c” button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Barlow||||||||” text_text_color=”rgba(0,0,0,0.7)” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.3em” header_2_font=”Alata||||||||” header_2_font_size=”30px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Calps Light|600|||||||” header_3_text_color=”#127e7e” header_3_font_size=”40px” header_3_line_height=”1.2em” header_4_font=”Poppins||||||||” header_4_text_color=”#000000″ header_4_font_size=”20px” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_position=”top_right” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”5px|5px|5px|5px|false|false” text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”30px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”35px” header_3_font_size_phone=”30px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” header_4_font_size_tablet=”16px” header_4_font_size_phone=”16px” header_4_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Acme” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

15.30 Uhr – Musikstunde mittelalterlicher Musik<\/span><\/a><\/h4>\n

Mit Egeria<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.billetweb.fr\/lecon-de-musique-medievale-avec-lensemble-egeria” url_new_window=”on” button_text=”Reservierung” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#875b6c” button_border_width=”0px” button_border_radius=”10px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Barlow||||||||” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#875b6c” button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”-5px||5px||false|false” custom_padding=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”3px||1px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”|auto|-29px|auto||” custom_padding=”0px||22px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjU0NTAiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@” button_text=”Huelgas Ensemble” button_alignment=”left” admin_label=”#Association” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_bg_enable_image=”off” button_bg_size=”contain” button_bg_position=”center_right” button_border_width=”0px” button_border_color=”#3d4a41″ button_border_radius=”0px” button_font=”DM Sans|600|||||||” button_icon=”#||divi||400″ button_icon_placement=”left” button_on_hover=”off” custom_margin=”20px||1px||false|false” custom_padding=”16px|44px|16px|0px|true|false” button_text_size_tablet=”14px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjU0MzAiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@” button_text=”Apotropa\u00efK” button_alignment=”right” admin_label=”#Association” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_bg_enable_image=”off” button_bg_size=”contain” button_bg_position=”center_right” button_border_width=”0px” button_border_color=”#3d4a41″ button_border_radius=”0px” button_font=”DM Sans|600|||||||” button_icon=”$||divi||400″ button_on_hover=”off” custom_margin=”20px||1px||false|false” custom_padding=”16px|44px|16px|0px|true|false” button_text_size_tablet=”14px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sonntag, 31. August | 17 Uhr Feldbach | \u00c9glise Saint-JacquesEn terras despanya Spanische Monodien und Polyphonie aus dem 12. und 13. Anhand der raffiniertesten iberischen Polyphonie aus den Kodexen von Las Huelgas, Madrid und Calixtinus befasst sich dieses Programm mit der Fr\u00f6mmigkeit, einer zentralen Praxis f\u00fcr das hispanische Wesen des Mittelalters. Christus, als Gottes Vertreter […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5586"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5884,"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5586\/revisions\/5884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voix-romane.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}