Une après-midi liberté, entre 4 sites exceptionnels des Vosges du Nord, est réservée aux festivaliers en avant programme d'une soirée inoubliable au Château du Lichtenberg.

Les églises de Printzheim et de Weiterswiller vous livreront leurs trésors de peintures murales médiévales et la Maison Suisse de Wimmenau vous fera entrer dans les techniques de la restauration du patrimoine profane ancien. Des spécialistes de ces édifices vous accueilleront au hasard de votre itinéraire de 14h à 18h...

12-14h : à Wimmenau - La Maison Suisse

Repas paysans par l'association de sauvegarde de la Maison Suisse

14-18h : découverte du patrimoine...

La Maison Suisse : Visite guidée et animations pour les enfants

Weiterswiller : Eglise aux peintures médiévales. Visites guidées

Printzheim : Eglise aux peintures médiévales. Visites guidées

18h30 : Entrée au château du Lichtenberg. Visite libre

19-21h : Relais Oswald von Wolkenstein

21h : Pierres de Lumière

Concert et textes autour d'Hildegard von Bingen

mise en scène Martine Jaquemin - choix des textes fr Remy Valléjo

Norbert Rodenkirchen - flûte médiévale improvisée

Dinah Faust, Patricia Marmoras - récitantes

La journée se terminera au Château du Lichtenberg. Vous pourrez vous restaurer au Relais O et visiter cet édifice étonnant concentrant les traces architecturales de ses occupations successives depuis le Moyen Age jusqu'à aujourd'hui. Le Concert-Lecture, en lien avec le Rhin Mystique, se tiendra à la lumière des étoiles pour entrer dans un dialogue musical et mystique avec les écrits d'Hildegard von Bingen. Deux récitantes donneront vie aux images de Hildegard. Norbert Rodenkirchen, sur sa flûte médiévale, tissera le fil rouge musical avec des improvisations méditatives.

Prévoir des vêtements chauds.

Norbert Rodenkirchen - flûte médiévale

Né à Cologne, il étudié la flûte moderne et la flûte baroque à la Hochschule für Musik de sa ville natale. Interprète et compositeur recherché, tant en musique moderne qu'en musique ancienne, musique de théâtre ou de film, il s'intéresse particulièrement aux points communs entre la musique contemporaine et la musique médiévale. Directeur musical de plusieurs productions théâtrales aux Staatstheater de Darmstadt et de Brême, il est également directeur artistique des concerts au Museum Schnütgen (Musée du Moyen Age) de Cologne. Il se produit régulièrement avec les ensembles per sonat et Dialogos. Son premier album CD en soliste, intitulé Tibia ex Tempore, est disponible sous le label Marc Aurel Edition.

Dinah Faust, comédienne

Dinah Faust, née en 1926, fut l'une des principales comédiennes du Barabli, célèbre cabaret alsacien à tradition satirique, créé il y a déjà plus de 60 ans par Germain Muller et Mario Hirle.

Elle a travaillé dans de nombreux projets de théâtre, de spectacles-lecture en alsacien, allemand et français. Elle a participé à des émissions de radio et à des productions cinématographiques comme le remarquable téléfilm Les Alsaciens ou les deux Mathilde. Elle a été nommée Chevalier des Arts et Lettres en 1988, lauréate du Prix Goethe de Bâle en 1994 et Officier des Arts et Lettres en 2007.

Patricia Marmoras, comédienne

Après des études de théâtre à Paris et des stages avec différents metteurs en scène (Patrick Haggiag, John Strasberg, Eric Lascascade, François Cervantes etc..), Patricia Marmoras s'engage dans de nombreux projets de théâtre à Strasbourg, Paris. Elle a assuré des mises en scène pour le Théâtre national de l'Odéon, le Théâtre de l'Echo, le Théâtre du Tambour Royal à Paris et le Festival Saint Omer. Elle enseigne également l'art dramatique aux enfants, aux adolescents et aux adultes dans différentes structures culturelles à Paris.

Martine Jacquemin, metteur en scène

Après avoir étudié les langues anciennes et suivi de nombreux stages en chant et danse, Martine Jacquemin s'initie au théâtre auprès de Colette Weil (Artus) , Ahmed Fehrati (Theat‘Reis), Ariane Mnouchkine (Théâtre du Soleil). Elle forme et dirige des comédiens dans le cadre d'ateliers et de projets artistiques divers depuis plus de 15 ans.

Depuis 2003, chargée d'une mission Foi et Culture auprès de l'Eglise Catholique de Strasbourg, elle initie et coordonne des événements culturels et anime les « Ateliers de la Parole ».

Rémy Valléjo, frère dominicain du couvent de Strasbourg

Historien de l'art, diplômé de l'École du Louvre en 1988, concepteur du Musée archéologique de Sainte-Anne à Jérusalem en 1990, directeur du Centre Culturel Emmanuel Mounier à Strasbourg depuis 2000, auteur d'articles et de livres sur Emmanuel Mounier, Léonard de Vinci et la Mystique rhénane. Directeur du "Rhin mystique" - un programme de valorisation du patrimoine spirituel de l'Alsace et des deux rives du Rhin - depuis 2006.

A l'initiative du Centre culturel Emmanuel Mounier de Strasbourg, dont les frères dominicains ont la charge, le diocèse de Strasbourg propose ainsi un programme annuel de valorisation du patrimoine spirituel de la vallée rhénane. Du VII^e au XX^e siècle, Strasbourg, l'Alsace et les deux rives du Rhin portent l'empreinte d'hommes et de femmes dont la parole, l'œuvre et l'engagement transcendent l'espace et le temps. Ce sont des écrivains, des philosophes, des mystiques, des artistes, des peintres et des musiciens qui ont tous contribué par leur personnalité et leurs talents aux riches heures de l'humanité. De sainte Odile à Edith Stein, le « Rhin mystique » offre donc d'entretenir la mémoire de ces grandes figures grâce à des expositions itinérantes, des cours, des conférences, des parcours découvertes et des lectures concerts, comme celle proposée aujourd'hui au château du Lichtenberg.